Jag har länge stört mig enormt på hur diverse ”unga” nätskribenter misshandlar det svenska språket i forum, bloggkommentarer och liknande. Många använder ordet ”dom” istället för de och dem och ett fåtal som verkar försöka använder de och dem felaktigt.
Följande är citerat från Svenska Wiktionary (http://sv.wiktionary.com/):
de (personliga pronomen)
- personligt pronomen som syftar på de omtalade i subjektsform; personligt pronomen i tredje person plural nominativ
- De är röda.
dem (personliga pronomen)
- personligt pronomen som syftar på de omtalade i objektsform; personligt pronomen i tredje person plural ackusativ och dativ
För att göra det lättare att förstå har jag skrivit denna lilla guide:
När du skriver används skriftspråk i stället för talspråk.
Då ska t.ex. dom bytas ut mot de eller dem.
För att veta skillnaden kan du använda följande regel:
Detta är vår exempeltext:
”Om jag slår tillbaka på dom så slutar dom slå mig”
dom som kan bytas ut mot t.ex. honom skall ersättas med dem, alltså: ”Om jag slår tillbaka på honom” => ”Om jag slår tillbaka på ”dem”.
dom som kan bytas ut mot t.ex. han skall ersättas med de, alltså: ”så slutar han slå mig” => ”så slutar de slå mig”.
Resultatet av bytet blir då:
”Om jag slår tillbaka på dem så slutar de slå mig”
Enkelt va?
Tänk också på att följande mening är felaktig:
”Om jag slår tillbaka på han så slutar han slå mig”
Det kanske kan vara lätt att göra detta misstag, men tänk då så här:
Det är lättare att se att det är fel om du använder ”honom” från början, t.ex:
”Om jag slår tillbaka på honom så slutar honom slå mig”.
Visst känns det fel mot slutet, men inte i början? Alltså byter vi ut sista ”honom” mot ”han” och testar igen:
”Om jag slår tillbaka på honom så slutar han slå mig”.
Visst känns det mycket bättre?
Lycka till!